Дата публікації: 03.09.2024

Уважно прочитайте цей документ, щоб отримати уявлення про правила отримання послуг, а також про способи і способи бронювання Туру.

Посилання на слова «ви» або «ваш» (або подібні слова) означають нашого Користувача, в залежності від контексту Умов використання.

Посилання на слова «ми», «наш» або «нас» (або подібні слова) означають платформу TourCentre.

Ці Умови використання є публічним договором про надання Послуг Користувачеві.

Слова він/вона та їх похідні в тексті документа можуть застосовуватися як до осіб чоловічої, так і жіночої статі, залежно від контексту документа.

1. ВИЗНАЧЕННЯ

1.1. Обліковий запис – функціональна частина Веб-сайту, за допомогою якої Користувач отримує доступ до Сервісів Платформи.

1.2. Клієнт – будь-яка фізична особа, яка замовляє Тур на Сайті, в рамках надання Послуг.

1.3. Гід – будь-яка фізична або юридична особа, яка супроводжує Клієнтів під час проведення Екскурсії та надає їм інформаційні послуги.

1.4. Користувач – загальне ім’я для Клієнта та Гіда.

1.5. Згода Користувача (далі – «Згода») – це добровільне, конкретне, інформоване та однозначне волевиявлення, в якому Користувач погоджується з умовами цих Умов використання за допомогою заяви або явної позитивної дії.

1.6. Персональні дані – це будь-яка інформація, яка знаходиться у відкритому доступі, що дозволяє прямо чи опосередковано ідентифікувати Користувача. Наприклад, ім’я, прізвище, номер телефону, IP-адреса.

1.7. Статистичні дані – це будь-яка інформація, яка знаходиться у відкритому доступі і прямо чи опосередковано стосується Користувача. Наприклад, інформація про назву або адресу компанії Гіда.

1.8. Дані – загальна назва Персональних та Статистичних даних.

1.9. Платформа «ТурЦентр» (далі – «Платформа» або «ТурЦентр») – це сервіс, створений з метою надання Клієнту можливості забронювати Тур та взяти в ньому участь.

1.10. Сайт Платформи ТурЦентр (далі – «Сайт») – веб-сторінка або група веб-сторінок в мережі Інтернет, які розташовані за адресою: https://tour-centre.com/, за допомогою яких Платформа надає Послуги.

1.11. Послуги – алгоритм дій, що виконуються Платформою для надання Клієнту можливості забронювати Тур та взяти в ньому участь, а також отримати інформаційні послуги від Гіда.

1.12. Третя особа означає фізичну або юридичну особу, державну установу, установу або орган, відмінний від Платформи або Користувача.

1.13. Тур – захід або група заходів у вигляді організованої поїздки в одне або кілька місць (країн) з туристичною метою.

2. ЗГОДА КОРИСТУВАЧА

2.1. Настоящие Правила Пользования заключается Пользователем путем предоставления полного и безусловного согласия (акцепта) на заключение Правил Пользования в полном объеме без подписи письменного экземпляра Правил Пользования.

2.2. В случае, если Пользователь не согласен с условиями Правил Пользования, Платформа имеет право не предоставлять Услуги такому Пользователю.

2.3. Будь-яка з наведених нижче дій Клієнта є Згодою з умовами цих Умов використання:
2.3.1. отримання Послуг; та/або
2.3.2. реєстрація на Веб-сайті; та/або
2.3.3. бронювання Туру; та/або
2.3.4. згода з Умовами використання.

2.4. Будь-яка з наступних дій Керівництва означає Згоду з умовами цих Умов використання:
2.4.1. отримання Послуг; та/або
2.4.2. реєстрація на Веб-сайті; та/або
2.4.3. надання інформаційних послуг Клієнту; та/або
2.4.4. згода з Умовами використання.

2.5. Платформа оставляет за собой право получить Согласие Пользователя с помощью всплывающей формы. Всплывающая форма может содержать форму Согласия в виде checkbox (флажка).

2.6. Заключая настоящие Правила Пользования, Пользователь автоматически подтверждает факт ознакомления и согласен с полным и безусловным принятием их положений и условий.

2.7. Погоджуючись з умовами Правил користування, Клієнт дає свою явну Згоду на:
2.7.1. умови отримання Послуг, передбачені цими Умовами користування та умовами, викладеними на Веб-сайті;
2.7.2. умови оплати Послуг;
2.7.3. умови бронювання Туру;
2.7.4. умови взаємодії з Екскурсоводом;
2.7.5. дотримання умов цих Правил користування.

2.8. Погоджуючись з умовами Умов використання, Керівництво надає свою явну Згоду на:
2.8.1. умови отримання Послуг, передбачені цими Умовами користування та умовами, викладеними на Веб-сайті;
2.8.2. умови надання інформаційних послуг Клієнту;
2.8.3. умови взаємодії з Клієнтом;
2.8.4. дотримання умов цих Правил користування.

3. РЕЄСТРАЦІЯ

3.1. Для получения услуг, Пользователю необходимо произвести регистрацию на Сайте. После регистрации на Сайте, для Пользователя будет создан Аккаунт. Для повторного доступа к Аккаунту Пользователю нужно пройти авторизацию на Сайте. Инструкция регистрации/авторизации указан в соответствующем разделе Сайта. Для регистрации/авторизации на Сайте Пользователь должен предоставить свои Данные, в соответствии с указаниями Платформы. В случае непредоставления таких Данных Пользователям, Аккаунт не будет доступен для такого Пользователя.

3.2. Платформа создает Аккаунт для каждого Пользователя после прохождения процесса регистрации на Сайте.

3.3. С помощью Аккаунта Пользователь получает доступ к дополнительным функциям Сайта и Услуг, включая, но не ограничиваясь: получение информации о Туре; осуществления бронирования Тура; управления своим профилем; размещение информации о Туре.

3.4. Користувач може деактивувати (видалити) Обліковий запис, написавши відповідний запит на ім’я Користувача на наступну адресу електронної пошти: support@tour-centre.com. Запит на видалення Облікового запису повинен містити наступну інформацію: повне ім’я Користувача або ім’я Користувача, якщо він є юридичною особою, ідентифікаційні дані Користувача; причини видалення. У разі видалення Облікового запису, Платформа видаляє дані такого Користувача назавжди і відновленню не підлягає. Платформа приймає рішення про видалення Облікового запису протягом 3 (трьох) робочих днів з моменту отримання запиту. Платформа може прийняти рішення про відмову у видаленні Облікового запису, якщо такий запит не містить необхідної інформації, передбаченої цим пунктом.

4. НАДАННЯ ПОСЛУГ КЛІЄНТУ

4.1. На основании Правил Пользования, Платформа обязуется предоставить Клиенту Услуги по бронированию Тура и предоставления информации о Турах.

4.2. Сторони домовилися про наступні умови бронювання Туру:
4.2.1. Клієнт здійснює бронювання Туру шляхом використання відповідного розділу Веб-сайту;
4.2.2. Для бронювання Туру Клієнт зобов’язується вказати Дані у відповідному розділі Веб-сайту;
4.2.3. Клієнт підтверджує бронювання Туру за допомогою відповідної функції Веб-сайту;
4.2.4. Після підтвердження бронювання Туру, Клієнт буде перенаправлений в розділ «кошик» Сайту;
4.2.5. Клієнт зобов’язується надати необхідні Дані та оплатити бронювання Туру;
4.2.6. Після того, як оплата буде здійснена Клієнтом, його Дані будуть надані Гідом, а Клієнт отримає Дані Гіда.

4.3. Клиент может осуществлять общение с Гидом с помощью использования соответствующей функции Сайта без предоставления своих контактных Данных Гиду. Клиент не имеет право предоставлять свои контактные Данные до момента осуществления оплаты Услуг Платформы. Гид не имеет право предоставлять свои контактные данные Клиенту, до момента оплаты Клиентом Услуг Платформы.

4.4. Платформа не предоставляет Клиенту услуги по доставке его к месту проведения Тура и не производит передачу посылки и/или багажа Клиента никоим образом, а такие ​​услуги могут быть предоставлены соответствующим перевозчиком.
.

5. НАДАННЯ ПОСЛУГ ЕКСКУРСОВОДА

5.1. Платформа предоставляет Гиду Услуги в виде возможности размещения услуг Гид в соответствующем разделе Сайта и получение новых заказчиков для предоставления экскурсионных услуг.

5.2. Платформа визначає наступний механізм розміщення Гідом інформації про свої послуги на Веб-сайті:
5.2.1. Керівництво надає інформацію про свої послуги шляхом заповнення відповідної форми Платформи в своєму Обліковому записі;
5.2.2. Платформа перевіряє інформацію, надану Гідом, протягом 5 (п’яти) робочих днів з моменту отримання такої інформації;
5.2.3. Після перевірки та редагування матеріалів/контенту, наданих Гідом, Платформа приймає рішення про публікацію послуг Гіда на Сайті в односторонньому порядку. Рішення Платформи оскарженню не підлягає.

5.3. Керівництво може надавати різний контент (зображення, фото, текст тощо) для публікації на Сайті. Платформа не публікує контент, який:
5.3.1. будь-яким чином порушує права третьої особи, в тому числі майнові та/або інтелектуальні права;
5.3.2. містить незаконну інформацію;
5.3.3. містить неправдиву або невірну інформацію;
5.3.4. містить ознаки порнографічного або сексуального характеру, ненормативну лексику;
5.3.5. принижує честь та гідність Третьої особи/іншого Користувача;
5.3.6. розпалює расову, етнічну, релігійну, сексуальну та політичну ворожнечу;
5.3.7. порушує права та/або свободи Третьої особи/іншого Користувача;
5.3.8. містить посилання на веб-сайти третіх осіб, які можуть пошкодити програмне забезпечення Третьої сторони/іншого Користувача;
5.3.9. містить посилання на сайти, які розповсюджують порнографію, неліцензійне програмне забезпечення та/або медіафайли або розпалюють міжрасову, етнічну, релігійну, сексуальну та політичну ненависть;
5.3.10. містить посилання на інформацію про відкриті рекламні майданчики для мережевого маркетингу, партнерського маркетингу, фінансових пірамід, заробітку грошей з дому та інших видів шахрайства;
5.3.11. містять нецензурну лексику;
5.3.12. містить жаргонізм у кількості понад 30 (тридцять) відсотків контенту;
5.3.13. стримування повені;
5.3.14. містить різні способи залучення потенційних клієнтів, такі як швидке збагачення, фінансова незалежність і т.д .;
5.3.15. містить пропозиції щодо реструктуризації кредитів та списання заборгованості;
5.3.16. містять рекламу алкоголю та/або тютюнових виробів;
5.3.17. містять спам;
5.3.18. містить заклики до насильства;
5.3.19. містить наклеп;
5.3.20. використовує кілька згрупованих розділових знаків;
5.3.21. містить посилання на сайти, які є службами знайомств, ескортом і т.д .;
5.3.22. містити ознаки жебрацтва;
5.3.23. містить посилання на сайти та/або інформацію про курси особистісного зростання, кар’єрного розвитку тощо.

5.4. Список требований, указанных в пункте 5.3. настоящих Правил Пользования, не является исчерпывающим, и Платформа имеет право по своему усмотрению отказать Гиду в публикации контента, если Платформа имеет основания полагать, что размещение такого контента может нанести ущерб Третьему лицу, деловой репутации Платформы или нарушает действующее законодательство Королевства Нидерландов.

6. ПРОВЕДЕННЯ ЕКСКУРСІЇ

6.1. После обмена контактами между Клиентом и Гидом, стороны самостоятельно принимают решение о проведении Тура. Платформа не осуществляет проведения Тура. Стороны самостоятельно согласовывают условия проведения Тура: дату и условия проведения Тура; условия изменения проведения Тура; условия оплаты Тура.

6.2. Платформа не осуществляет проведения Тура и не несет ответственности за качество предоставления Гидом экскурсии. Если Гид отменяет проведение экскурсии без указания причины, то Платформа может осуществить возврат средств Клиенту (исключительно сумму, которую Клиент оплачивает Платформе за получение Услуг, в соответствии с условиями раздела 10 “Возврат Средств” этих Правил Пользования)

6.3. Гид может проводить экскурсии в соответствии с описанием, опубликованным на Сайте, или так, как Гид и Клиент предварительно договорились.

7. СКАСУВАННЯ ТУРУ

7.1. Отмену проведения Тура может осуществить как Гид, так и Клиент. Каждая из сторон может отменить проведение Тура за 48 часов до даты его проведения. Условия возврата денежных средств указываются в разделе Возврат Средств.

7.2. Каждая из сторон может осуществить отмену Тура в независимости от даты такой отмены, в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств. Форс-мажорные обстоятельства определяются законодательством Королевства Нидерландов. Сторона, которая отменяет Тур по причинам возникновения форс-мажорных обстоятельств, обязуется предоставить доказательства в письменной форме возникновения таких форс-мажорных обстоятельств.

8. НАПИСАННЯ ВІДГУКІВ

8.1. Платформа не перевіряє цілеспрямовано контент і дані, опубліковані Користувачем при розміщенні відгуків. Платформа може припинити надання Послуг Користувачеві або обмежити доступ до функцій Веб-сайту, якщо Користувач публікує наступний контент:
8.1.1. будь-яким чином порушує права третьої особи, в тому числі майнові та/або інтелектуальні права;
8.1.2. містить незаконну інформацію;
8.1.3. містить неправдиву або невірну інформацію;
8.1.4. містить ознаки порнографічного або сексуального характеру, ненормативну лексику;
8.1.5. принижує честь та гідність Третьої особи/іншого Користувача;
8.1.6. розпалює расову, етнічну, релігійну, сексуальну та політичну ворожнечу;
8.1.7. порушує права та/або свободи Третьої особи/іншого Користувача;
8.1.8. містить посилання на веб-сайти третіх осіб, які можуть пошкодити програмне забезпечення Третьої сторони/іншого Користувача;
8.1.9. містить посилання на сайти, які розповсюджують порнографію, неліцензійне програмне забезпечення та/або медіафайли або розпалюють міжрасову, етнічну, релігійну, сексуальну та політичну ненависть;
8.1.10. містить посилання на інформацію про відкриті рекламні майданчики для мережевого маркетингу, партнерського маркетингу, фінансових пірамід, заробітку грошей з дому та інших видів шахрайства;
8.1.11. містять нецензурну лексику;
8.1.12. містить жаргонізм у кількості понад 30 (тридцять) відсотків контенту;
8.1.13. стримування повені;
8.1.14. містить різні способи залучення потенційних клієнтів, такі як швидке збагачення, фінансова незалежність і т.д .;
8.1.15. містить пропозиції щодо реструктуризації кредитів та списання заборгованості;
8.1.16. містять рекламу алкоголю та/або тютюнових виробів;
8.1.17. містять спам;
8.1.18. містить заклики до насильства;
8.1.19. містить наклеп;
8.1.20. використовує кілька згрупованих розділових знаків;
8.1.21. містить посилання на сайти, які є службами знайомств, ескортом і т.д .;
8.1.22. містити ознаки жебрацтва;
8.1.23. містить посилання на сайти та/або інформацію про курси особистісного зростання, кар’єрного розвитку тощо.

8.2. Список требований, указанных в пункте 8.1. настоящих Правил Пользования, не является исчерпывающим, и Платформа имеет право по своему усмотрению удалить такой отзыв, если Платформа имеет основания полагать, что размещение такого отзыва может нанести ущерб Третьему лицу, деловой репутации Платформы или нарушает действующее законодательство Королевства Нидерландов.

9. ОПЛАТА ПОСЛУГ

9.1. Платформа уведомляет, что предоставления Услуг Гиду осуществляется на безоплатной основе. Плата взимается с Клиента в виде 15% процентов от общей стоимости осуществления Тура.

9.2. Стоимость Тура указывается на Сайте следующим образом: Гид указывает стоимость проведения Тура, учитывая процент Платформы. Чтобы избежать двойного трактования этого пункта, Платформа получает 15 % от стоимости указанной Гидом, которую оплачивает Клиент, в качестве аванса.

9.3. Клієнт оплачує Послуги наступним чином:
9.3.1. Клієнт сплачує 15% від вартості Туру як передоплату на розрахунковий рахунок Платформи, шляхом банківського переказу на рахунок, вказаний Платформою, у валюті, визначеній Платформою;
9.3.2. Після отримання передоплати в розмірі 15% від вартості Туру, Платформа надає Дані Гіда Клієнту. Решту суми Туру (85% від загальної вартості Туру) Клієнт оплачує безпосередньо Гіду, за формою та способом, які узгоджуються між сторонами.

10. ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ

10.1. Оплата за предоставленные должным образом Услуги, а именно средства, уплаченные Платформе в качестве аванса, не подлежат возврату ни в коем случае.

10.2. Платформа не представляет сторону ни Гида ни Клиента во время предоставления Гидом экскурсионных услуг Клиенту, и именно потому Платформа ни при каких обстоятельствах не возвращает денежные средства Клиенту, уплаченные им Гиду за получение от Гида экскурсионных услуг.

10.3. Платформа має право здійснити повернення коштів тільки в тому випадку, якщо Послуги були надані не з вини Платформи. У цьому випадку Платформа повертає лише 15% сплачених Клієнтів на Платформу за допомогою Веб-сайту в якості передоплати протягом 7 (семи) календарних днів з моменту отримання запиту від Клієнта, шляхом банківського переказу на розрахунковий рахунок Клієнта, який використовувався для оплати Послуг. Для здійснення повернення коштів Клієнт зобов’язується направити запит на Платформу за адресою: support@tour-centre.com. Такий запит повинен містити такі дані: ПІБ, дані про Тур, причини скасування Туру, банківські реквізити.

11. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

11.1. Все исключительные имущественные права интеллектуальной собственности на программный код и дизайн Сайта, а также на другие составляющие Сайта, включая отдельные элементы, принадлежат исключительно TourCentre.

11.2. Платформе принадлежат все имущественные права на Сайт, включая отдельные его элементы.

11.3. TourCentre предоставляет Клиенту исключительное право использования Услуг и контента Сайта.

11.4. Клиент дает TourCentre неисключительное право использовать, копировать, обрабатывать и передавать Персональные и Статистические данные в течение срока использования Услуг.

12. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ

12.1. Обязательства Клиента:
12.1.1. оплатити Послуги;
12.1.2. надавати достовірну інформацію, необхідну для участі в Турі в рамках Послуг;
12.1.3. надати Клієнту документи, що засвідчують особу для отримання Послуг або повернення коштів;
12.1.4. вчасно прибувати для участі в Турі;
12.1.5. під час спілкування з екскурсоводом дотримуйтесь норм загальноприйнятого спілкування, не ображайте екскурсовода і не вживайте нецензурну лексику;
12.1.6. своєчасно інформувати Гіда у разі неможливості вчасно прибути до місця проведення Екскурсії;
12.1.7. своєчасно повідомляти Гіда у разі запізнення на початок Екскурсії;
12.1.8. дотримуватися умов цих Правил користування.

12.2. Обязательства Гида:
12.2.1. надавати контент для публікації Туру;
12.2.2. надати Клієнту послуги з проведення Туру;
12.2.3. надавати Платформі всі необхідні дані;
12.2.4. вчасно прибувати для участі в Турі;
12.2.5. своєчасно інформувати Клієнта у разі неможливості своєчасно прибути до місця проведення Туру;
12.2.6. під час спілкування з Клієнтом дотримуватися норм загальноприйнятого спілкування, не ображати Клієнта і не використовувати нецензурну лексику;
12.2.7. своєчасно повідомляти Платформу та/або Клієнта у разі неможливості надання екскурсійних послуг для Клієнта;
12.2.8. дотримуватися умов цих Правил користування.

12.3. Обязательства Платформы:
12.3.1. надавати Користувачеві Послуги відповідно до умов Правил користування;
12.3.2. забронювати Тур за бажанням Клієнта;
12.3.3. надавати Користувачеві актуальну інформацію про Послуги;
12.3.4. інформувати Користувача про зміни в умовах надання Сервісу;
12.3.5. дотримуватися умов цих Правил користування.

12.4. Права Клиента:
12.4.1. отримувати Послуги відповідно до умов Правил користування;
12.4.2. отримувати консультації з питань, пов’язаних з використанням Послуг: оформлення Туру, умови переоформлення та анулювання Бронювання Туру;
12.4.3. вимагати конфіденційності інформації, наданої при передоплаті та бронюванні Туру;
12.4.4. отримувати інформацію про надані Послуги.

12.5. Права Гида:
12.5.1. отримувати Послуги відповідно до умов Правил користування;
12.5.2. отримувати консультації з питань, пов’язаних з використанням Послуг: оформлення Туру, умови переоформлення та анулювання Бронювання Туру;
12.5.3. вимагати конфіденційності інформації, наданої при передоплаті та бронюванні Туру;
12.5.4. отримувати інформацію про надані Послуги.

12.6. Права Платформы:
12.6.1. отримувати оплату за надані Послуги;
12.6.2. застосовувати до Користувача штрафні санкції;
12.6.3. перевіряти Керівництво та контент, який він публікує;
12.6.4. вносити зміни в Послуги, що надаються;
12.6.5. в односторонньому порядку змінювати вартість Послуг.

13. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ

13.1. TourCentre не представляет интересы ни Клиента, ни Гида и не является стороной их взаимоотношений. Именно поэтому Платформа не несет никакой ответственности за взаимоотношения между Клиентом и Гидом.

13.2. Клієнт в односторонньому порядку несе відповідальність за:
13.2.1. надання недостовірних Даних;
13.2.2. прибуття на Екскурсію;
13.2.3. участь у Турі;
13.2.4. оплата екскурсійних послуг Екскурсовода;
13.2.5. за взаємини з екскурсоводом.

13.3. Керівництво несе односторонню відповідальність за:
13.3.1. надання недостовірних Даних;
13.3.2. якість екскурсійного обслуговування;
13.3.3. надання екскурсійних послуг;
13.3.4. дотримання норм комунікації з Клієнтом;
13.3.5. за взаємовідносини з Клієнтом.

13.4. Платформа не несе відповідальності за:
13.4.1. за нездійснення бронювання Туру, або помилку в бронюванні Туру, яка сталася внаслідок форс-мажорних обставин: стихійні лиха, збої в роботі мережі Інтернет, збої в роботі обладнання, перебої в подачі електроенергії, страйки, трудові спори, масові заворушення, повстання, громадянські заворушення, дефіцити, пожежі, повені, вибухи, стихійні лиха, війни, військові дії, епідемії, пандемії, дії уряду, рішення суду і т.д .;
13.4.2. за дії Користувача, включаючи його помилки, в результаті яких він не зміг отримати Послуги;
13.4.3. за витрати, понесені Клієнтом в результаті несвоєчасного прибуття для участі в Турі;
13.4.4. за будь-які збитки, понесені Клієнтом в результаті злочинної діяльності будь-якої приватної особи (включаючи інших пасажирів, учасників дорожнього руху або екіпаж, інших торгових агентств і т.д.);
13.4.5. за відмову Екскурсовода від надання екскурсійних послуг Клієнту;
13.4.6. за будь-які дії перевізника або третіх осіб, що призвели до фінансових, моральних, матеріальних втрат з боку Клієнта;
13.4.7. виникнення будь-якої шкоди Користувачеві тощо.

13.5. Платформа и ее аффилированные лица не несут ответственности за любые убытки, претензии, обязательства или расходы, возникающие в результате взаимоотношений между Клиентом и Гидом, включая, но не ограничиваясь: каким-либо нарушением, частичным исполнением или неисполнением обязанностей какой-то из сторон этих взаимоотношений.

13.6. У разі порушення Користувачем умов цих Умов використання, Платформа має право застосувати до Користувача такі штрафні санкції:
13.6.1. призупинити доступ Користувача до Облікового запису;
13.6.2. призупинити доступ до Послуг;
13.6.3. видалити Обліковий запис користувача.

13.7. В случае применения Платформой штрафных санкций к Пользователю, Платформа не осуществляет возмещение убытков такому Пользователю.

13.8. Предоставление Услуг осуществляется партнерами, привлекаемыми подрядчиками, платежными системами, и Платформа не гарантирует непрерывности в работе, полное отсутствие технических ошибок. В случае полной или частичной неработоспособности Сайта или его компонентов в течение какого-либо времени, а также при отсутствии возможности доступа Клиента к системе или несения им любых косвенных или прямых убытков в связи с данными обстоятельствами, Клиенту следует обратиться в службу поддержки Платформы для решения возникших проблем.

13.9. Клієнт має право написати скаргу на електронну пошту Платформи: support@tour-centre.com якщо Клієнт незадоволений якістю наданих Гідом екскурсійних послуг.

13.10. TourCentre залишає за собою право, але не зобов’язання:
13.10.1. здійснювати моніторинг порушень Умов використання;
13.10.2. вживати відповідних юридичних заходів проти будь-кого, хто на власний розсуд порушує закон або Умови використання, включаючи, але не обмежуючись, повідомлення про такого Клієнта правоохоронним органам;
13.10.3. на власний розсуд і без обмежень, без попередження та/або відповідальності, видаляти з Сайту або іншим чином відключати всі файли та контент, які є надмірними за розміром або іншим чином перевантажують наші системи;
13.10.4. адмініструвати Сайт таким чином, щоб захистити наші права та власність і сприяти належному функціонуванню Сайту.

13.11. В той мере, в какой это разрешено законом, мы предоставляем материалы и Услуги на условиях «как есть». Это означает, что мы не даем никаких гарантий, включая, кроме того, гарантии пригодности Услуг для определенных целей.

13.12. ПЛАТФОРМА НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ, ВЫЗВАННЫЕ ДЕЙСТВИЯМИ ХАКЕРОВ, ПРЕСТУПНОЙ МОДИФИКАЦИЕЙ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ.

14. ПРАВО ТА ВИРІШЕННЯ СПОРІВ

14.1. Все отношения между Платформой и Клиентом, возникающие в связи с выполнением условий этих Услуг по использованию Услуг, регулируются законодательством Королевства Нидерланды.

14.2. Любой Спор, возникающий в связи с настоящими Правилами Пользования, включая любые вопросы, касающиеся его существования, действительности или прекращения, должно быть передано и окончательно решено судом Королевства Нидерланды в соответствии с законодательством Королевства Нидерланды.

15. ТЕРМІН ДІЇ

15.1. Правила Пользования действует в течение периода использования Услуг Пользователем. При прекращении использования Услуг и прекращении отношений между сторонами, условия Правил Пользования перестают действовать.

16. ЗМІНИ

16.1. Платформа имеет право вносить изменения в Правила Пользования в случае изменения условий предоставления Услуг.

16.2. Клиент обязан ознакомиться с новыми условиями Правил Пользования и Платформой не несет ответственности, если Клиент не ознакомился с новыми условиями Правил Пользования.

16.3. Наши электронные копии Правил Пользования, которые хранятся иным образом, считаются верными, полными, действительными и обладают юридической силой версиями этих Правил Пользования, действующими на момент посещения Вами Сайта. Если Пользователь использует Услуги после даты обновления Правил Пользования, мы имеем право предположить, что Пользователь ознакомился с новой версией Правил Пользования и согласен с условиями предоставления Услуг.

17. ДЕТАЛІ

Час в дорозі до Голландії
Адреса: Ольменлаанд, Нідерланди